Текст песни Ниранджана Свами - 06 - Гаура-арати
Просмотров: 51
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Ниранджана Свами - 06 - Гаура-арати, а также перевод песни и видео или клип.
джахнави-тата-ване джага-мана-лобха
(припев) гаурангер аротик шобха
джага-джана-мана-лобха
хари бол! Хари бол! хари бол! Нитай-Гаура хари бол! (Нитай Гаура-)
«Слава, слава прекрасной церемонии арати Господа Чайтаньи. Эта Гаура-арати проходит в роще на берегу Джахнави (Ганги) и привлекает сердца всех живых существ во вселенной».
2.дакхине нитаичанд, баме гададхара
никате адваита, шриниваса чхатра-дхара
«Справа от Господа Чайтаньи – Господь Нитьянаннда, а слева – Шри Гададхара. Рядом стоит Шри Адвайта, а Шриваса Тхакур держит зонт над головой Господа Чайтаньи».
3.босийачхе горачанд ратна-симхасане
арати корен брахма-ади дева-гане
«Господь Чайтанья восседает на троне, украшенном драгоценными камнями, а полубоги, возглавляемые Господом Брахмой, проводят церемонию арати».
4.нарахари-ади кори’ чамара дхулайа
санджайа-мукунда-басу-гхош-ади гайа
«Нарахари Саракара и другие спутники Господа Чайтаньи обмахивают Его чамарами, а преданные во главе с Санджаей Пандитом, Мукундой Даттой и Васу Гхошем ведут свой мелодичный киртан».
5.шанкха бадже гханта бадже бадже каратала
мадхура мриданга бадже парама расала
(припев) шанкха бадже гханта бадже
мадхур мадхур мадхур бадже
хари бол! Хари бол! хари бол! Нитай-Гаура хари бол! (Нитай Гаура-)
«Раздаются трубные звуки раковин, звенят колокольчики и караталы, слышатся мерные удары мриданг. Музыка киртана необычайно сладка и доставляет величайшее наслаждение всем слушающим ее».
6.баху-коти чандра джини’ вадана уджджвала
гала-деше бана-мала коре джхаламала
«Ярче миллионов лун сияет лицо Господа Чайтаньи, и гирлянда из лесных цветов у Него на шее излучает ослепительный свет».
7.шива-шука-нарада преме гада-гада
бхакативинода декхе горара сампада
«Здесь и Господь Шива, и Шукадева Госвами, и Нарада Муни; их голоса дрожат в экстазе трансцендентной любви. Так Бхактивинод Тхакур видит величие Господа Шри Чайтаньи». 1. (present) dƶaja dƶaja goracander aratiko şoʙxa
dƶaxnavi-Tata-vane dƶaga-notice-loʙxa
(Pripev) gauranger arotik şoʙxa
dƶaga-dƶana-notice-loʙxa
ass wings! Harry wings! ass wings! Nitaj-Gaura wings ass! (Nitaj Gaura-)
Slava slava prekrasnoj цeremonii arati Gospoda Cajtanьi. Eta Gaura-arati proxodit roщe not ʙeregu Dƶaxnavi (Gangi) privlekaet serdцa vsex ƶivыx suщestv unit vselennoj.
2.dakxine nitaicand ʙame gadadxara
nikate advaita, şrinivasa cxatra-dxara
Sprava saved Gospoda Cajtanьi - Gospodь Nitьjanannda, a sleva - Sri Gadadxara. Rjadom stoit Sri Advajta, a Şrivasa Txakur derƶit zont gives golovoj Gospoda Cajtanьi.
3.ʙosijacxe goracand ratna-simxasane
arati koren ʙraxma-border deva-gane
Gospodь Cajtanьja vossedaet not trone, ukraşennom dragoцennыmi kamnjami, a poluʙogi vozglavljaemыe Gospodom Braxmoj provodjat цeremoniju arati.
4.naraxari-border work 'camara dxulaja
sandƶaja-mukunda-Basu-gxoş-border gaja
Naraxari Sarakara Otro satellite Gospoda Cajtanьi oʙmaxivajut Ego camarami, a predannыe unit glave Sandƶaej Panditom, Mukundoj Dattoj Vasu Gxoşem NA svoj melodicnыj kirtan.
5.şankxa ʙadƶe gxanta ʙadƶe ʙadƶe karatala
madxura mridanga ʙadƶe parama rasala
(Pripev) şankxa ʙadƶe gxanta ʙadƶe
madxur madxur madxur ʙadƶe
ass wings! Harry wings! ass wings! Nitaj-Gaura wings ass! (Nitaj Gaura-)
Razdajutsja truʙnыe zvuki rakovin zvenjat kolokolьciki karatalы slыşatsja mernыe udarы mridang. Muzыka kirtana neoʙыcajno sladka dostavljaet velicajşee naslaƶdenie vsem sluşajuщim ee.
6.ʙaxu-koti Chandra dƶini 'vadana udƶdƶvala
GALA-deşe ongoing mala do dƶxalamala
Jarce million Lun sijaet liцo Gospoda Cajtanьi girljanda lesnыx цvetov Nego not şee izlucaet oslepitelьnыj svet.
7.şiva-şuka-narada preme gada-gada
ʙxakativinoda dekxe gorara sampada
Karimov Gospodь Shiva, Şukadeva Gosvami, Narada Muni; ix golosa droƶat ekstaze transцendentnoj ljuʙvi. Tuck Bxaktivinod Txakur vidit velicie Gospoda Sri Cajtanьi.
Контакты