Текст песни Рафик Аюпов - Ах, бедный мой Томми 1971
Просмотров: 57
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Рафик Аюпов - Ах, бедный мой Томми 1971, а также перевод песни и видео или клип.
музыка-Алексей Рыбников, слова-Юлий Ким, поёт-Рафик Аюпов
Ах, бедный мой Томми, бедный мой Том,
О-й,
Зачем ты покинул старый свой дом?
О-й,
Под парусом черным ушли мы в набег,
Все семьдесят пять человек.
Прощай, Дженни,
Прощай, не грусти,
Меня, ты Дженни, не жди,
Меня, ты Дженни, не жди.
Ах, бедный мой Томми, бедный мой Том,
О-й,
Твой парус оборван, в трюме пролом,
О-й,
Твой парус оборван, корабль затонул,
Твой ветер удачи тебя обманул.
Прощай, Дженни,
Прощай, не грусти,
Меня, ты Дженни, не жди,
Меня, ты Дженни, не жди.
По ком это Дженни плачет, по ком?
О-й,
Ах, бедный мой Томми спит вечным сном,
О-й,
Все семьдесят пять не вернулись домой,
Они потонули в пучине морской.
Прощай, Дженни,
Прощай, не грусти,
Меня, ты Дженни, не жди,
Меня, ты Дженни, не жди. Ah, my poor Tommy
Music-Aleksey Rybnikov, Words-Yuli Kim, sings Ayupov-Rafik
Ah, my poor Tommy, my poor volume,
Oh,
Why did you leave your old house?
Oh,
Under the sail of black, we went in a raid,
All seventy -five people.
Goodbye Jenny,
Goodbye, do not be sad,
Me, you Jenny, don't wait,
You, you Jenny, do not wait.
Ah, my poor Tommy, my poor volume,
Oh,
Your sail is torn, in the hold of the break,
Oh,
Your sail is torn off, the ship sank,
Your wind of good luck deceived you.
Goodbye Jenny,
Goodbye, do not be sad,
Me, you Jenny, don't wait,
You, you Jenny, do not wait.
For whom is this Jenny crying, for whom?
Oh,
Ah, my poor Tommy sleeps eternal sleep,
Oh,
All seventy -five did not return home,
They drowned in the abyss of sea.
Goodbye Jenny,
Goodbye, do not be sad,
Me, you Jenny, don't wait,
You, you Jenny, do not wait.
О чем песня? Смысл песни Ах, бедный мой Томми 1971 - Рафик Аюпов
Песня "Ах, бедный мой Томми" рассказывает о группе моряков, которые отправились в набег на корабле под парусом черным. Всего было семьдесят пять человек, и среди них был Томми. Однако корабль потерпел крушение из-за оборванного паруса и затонул в морской пучине.
Песня выражает грусть и скорбь за утраченных товарищей и жизни, а также за тех, кто остался жить после этого трагического происшествия. Главный персонаж - Дженни - скорее всего является возлюбленной одного из умерших моряков (может быть даже самого Томми), которая не может проститься со своим любимым.
Таким образом, песня передает слушателям грусть и боль за утрату близких людей в результате стихийных бедствий или других неожиданных происшествий на местах работы или отдыха.
Песня выражает грусть и скорбь за утраченных товарищей и жизни, а также за тех, кто остался жить после этого трагического происшествия. Главный персонаж - Дженни - скорее всего является возлюбленной одного из умерших моряков (может быть даже самого Томми), которая не может проститься со своим любимым.
Таким образом, песня передает слушателям грусть и боль за утрату близких людей в результате стихийных бедствий или других неожиданных происшествий на местах работы или отдыха.
Интересные факты о песне Ах, бедный мой Томми 1971 - Рафик Аюпов
1. Песня "Ах, бедный мой Томми" была написана в 1971 году композитором Алексеем Рыбниковым и поэтом Юлием Кимом для фильма "Джентльмены удачи".
2. В фильме песню исполняет актер Евгений Леонов, но на звукозаписи использовали голос таджикского певца Рафика Аюпова.
3. Песня стала очень популярной в СССР и до сих пор остается одной из самых известных русскоязычных морских баллад.
4. Название Томми не является настоящим именем человека - это просто выдуманное имя для персонажа песни.
5. В тексте песни упоминается число 75 - это количество членов экипажа корабля, который отправился в набег под черным парусом.
6. Перевод слов "О-й" в припеве не имеет конкретного значения - это просто звукоподражание крику или стенанию.
7. Многие артисты исполняли кавер-версии этой песни, среди которых Иосиф Кобзон, Марк Бернес и Димаш Кудайберген.
2. В фильме песню исполняет актер Евгений Леонов, но на звукозаписи использовали голос таджикского певца Рафика Аюпова.
3. Песня стала очень популярной в СССР и до сих пор остается одной из самых известных русскоязычных морских баллад.
4. Название Томми не является настоящим именем человека - это просто выдуманное имя для персонажа песни.
5. В тексте песни упоминается число 75 - это количество членов экипажа корабля, который отправился в набег под черным парусом.
6. Перевод слов "О-й" в припеве не имеет конкретного значения - это просто звукоподражание крику или стенанию.
7. Многие артисты исполняли кавер-версии этой песни, среди которых Иосиф Кобзон, Марк Бернес и Димаш Кудайберген.
Контакты