Текст песни Сергій Бабкін - Де Би Я

Просмотров: 301
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Сергій Бабкін - Де Би Я, а также перевод песни и видео или клип.
Де би я

Я вештався світом, шукав дивні квіти,
З кожним наступним кроком рахував роки.
Твоїми ногами знаходив занедбані храми,
Сердце, відлите в камені, легшало навпаки.

Де би я, де би я, де би я, де би я не був
Все про Тебе нагадує, мов по заду ідеш,
Або дивишся на мене крізь світ.
Де би я, де би я, де би я, де би я не був
Все охоплено Твоєю владою,
За собою ведеш, вимальовуючи слід.

Буває злітаю, хочу сховатись від зграї,
Все вмить завмирає, коли очі Твої кидаЮть пелюстки.
Я все розумію, але недосяжна мрія
Буде жити і після того, як дістанусь Твоєї руки.

Де би я, де би я, де би я, де би я не був
Все про Тебе нагадує, мов по заду ідеш,
Або дивишся на мене крізь світ.
Де би я, де би я, де би я, де би я не був
Все охоплено Твоєю владою,
За собою ведеш, вимальовуючи слід.

Ти завжди зі мною поруч – праворуч або ліворуч,
В розмовах сторонніх людей я чую Твої думки.
Проте, до нестями, мусимо бавити себе почуттями,
Ідем по одному колу, наче стрімкі струмки.

Де би я, де би я, де би я, де би я не був
Все про Тебе нагадує, мов по заду ідеш,
Або дивишся на мене крізь світ.
Де би я, де би я, де би я, де би я не був
Все охоплено Твоєю владою,
За собою ведеш, вимальовуючи слід.


РУССКИЙ ТЕКСТ (подстрочник)

Где бы я

Я слонялся по миру, искал странные цветы,
С каждым следующим шагом считал года
Твоими ногами находил заброшенные храмы
Сердце, отлитое в камне, становилось легче наоборот.

Где бы я, где бы я, где бы я не был
Все про Тебя напоминает, словно позади идёшь
Или смотришь на меня сквозь мир.
Где бы я, где бы я, где бы я не был
Всё охвачено Твоей властью,
За собой ведёшь, вырисовывая след.

Бывает взлетаю, хочу скрыться от стаи,
Всё в миг замирает когда глаза Твои бросают лепестки.
Я всё понимаю, но недостижимая мечта
Будет жить и после того, как доберусь до Твоей руки.

Где бы я, где бы я, где бы я не был
Все про Тебя напоминает, словно позади идёшь
Или смотришь на меня сквозь мир.
Где бы я, где бы я, где бы я не был
Всё охвачено Твоей властью,
За собой ведёшь, вырисовывая след.

Ты всегда со мною рядом - справа или слева.
В разговорах посторонних людей я слышу Твои мысли
Однако, до умопомрачения должны забавлять себя чувствами.
Идем по одному кругу, как стремительные ручьи.

Где бы я, где бы я, где бы я не был
Все про Тебя напоминает, словно позади идёшь
Или смотришь на меня сквозь мир.
Где бы я, где бы я, где бы я не был
Всё охвачено Твоей властью,
За собой ведёшь, вырисовывая след.
Where would she be

I wandered around the world, looking for amazing flowers,
With each successive step he counted the years.
With your feet he found abandoned temples,
The heart cast in stone made it easier.

Wherever I am, wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything about you reminds you to go backwards,
Or look at me through the world.
Wherever I am, wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything is captured by Your power,
Behind you, drawing a trace.

Sometimes I take off, I want to hide from the pack,
Everything instantly fades when Your eyes cast petals.
I understand everything, but it is an impossible dream
It will live after I reach Your hand.

Wherever I am, wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything about you reminds you to go backwards,
Or look at me through the world.
Wherever I am, wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything is captured by Your power,
Behind you, drawing a trace.

You're always with me - right or left,
In the conversations of outsiders, I hear Your thoughts.
However, we have to give ourselves feelings,
We go one lap, like a steep stream.

Wherever I am, wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything about you reminds you to go backwards,
Or look at me through the world.
Wherever I am, wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything is captured by Your power,
Behind you, drawing a trace.

 
RUSSIAN TEXT (substring)

Wherever I am

I was hovering around the world, looking for strange flowers,
With each next step I counted the years
He found abandoned temples with your feet
The heart cast in stone became lighter on the contrary.
 
Wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything about You reminds you to go behind you
Or you look at me through the world.
Wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything is covered by Your power,
Behind you, drawing a trail.
 
Sometimes I take off, I want to hide from the pack,
Everything instantly fades when your eyes cast petals.
I understand everything, but it is an impossible dream
It will live after I get into Your hand.
 
Wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything about You reminds you to go behind you
Or you look at me through the world.
Wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything is covered by Your power,
Behind you, drawing a trail.
 
You're always with me right or left.
In the conversations of strangers, I hear Your thoughts
However, they must be amused by the feelings before they go crazy.
We go one lap like swift streams.
 
Wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything about You reminds you to go behind you
Or you look at me through the world.
Wherever I am, wherever I am, wherever I am
Everything is covered by Your power,
Behind you, drawing a trail.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты