Текст песни Татьяна и Сергей Никитины - Песенка Мальвины
Просмотров: 101
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Татьяна и Сергей Никитины - Песенка Мальвины, а также перевод песни и видео или клип.
Музыка: Окуджавы
Ах если б Карабас, вставая чистил зубы,
Дружил бы с мылом и водой,
Он бороду бы сбрил, не выглядел столь грубым,
А был бы милый и простой.
Ах если б Карабас с грамматикой был дружен
И книжки мудрые листал,
Его свирепый нрав ему бы стал не нужен,
Он нас бы мучить перестал.
Ах если б Карабас любил стихи и розы,
И бранных слов не выносил,
Зачем ему тогда и кулаки, и розги?
Он розы б нам приподносил.
Ах если б Карабас мог не со зла слепого,
А от любви сойти с ума
Я первая тогда,
Не помня зла былого,
Его б утешила сама… Poems: Okudzhava
Music: Okudzhava
Ah if Karabas banged, getting up his teeth,
Would be friends with soap and water,
He would have shaved a beard, did not look so rude,
And it would be cute and simple.
Ah if the karabas with grammar was friendly
And the wise books were leafed through,
He would not need his ferocious disposition,
He would have stopped tormenting us.
Ah if Karabas loved poetry and roses,
And he could not stand the swear words,
Why does he need fists and rods then?
He would have a rose to us.
Oh, if Karabas could not be from the evil of the blind,
And to go crazy from love
I am the first then
Not remembering the evil of the former
He would be comforted by herself ...
О чем песня? Смысл песни Песенка Мальвины - Татьяна и Сергей Никитины
Песня "Песенка Мальвины" рассказывает о том, как было бы здорово, если бы Карабас из сказки про Буратино стал лучше и добрее. В песне упоминаются различные качества, которые могли бы изменить его характер: чистота и гигиена (чтобы он не выглядел таким грубым), образование (чтобы он перестал мучать других), любовь к поэзии и цветам (чтобы он стал более нежным).
В конце песни автор выражает свою надежду на то, что если Карабас станет лучше, то она будет первой его утешать от прошлых обид. Таким образом, песня призывает к тому чтобы быть добрыми и меняться в лучшую сторону.
В конце песни автор выражает свою надежду на то, что если Карабас станет лучше, то она будет первой его утешать от прошлых обид. Таким образом, песня призывает к тому чтобы быть добрыми и меняться в лучшую сторону.
Интересные факты о песне Песенка Мальвины - Татьяна и Сергей Никитины
1. Песня "Песенка Мальвины" была написана Булатом Окуджавой в 1965 году.
2. Название песни произошло от имени главной героини советского мультфильма "Бременские музыканты", которая называлась Мальвина.
3. Впервые песня прозвучала в кинофильме "Девочка и чудовище" (1966), который был создан по мотивам сказки Гриммов.
4. После выхода фильма песня стала очень популярной у детей и взрослых, и до сих пор остается одной из самых любимых русских детских песен.
5. В разное время на эту песню создавались различные аранжировки, исполняли её как женщины, так и мужчины - например, Андрей Миронов или Лев Лещенко.
6. Также эта композиция стала основой для нескольких ремиксов и кавер-версий от зарубежных исполнителей - например, французского диджея Bob Sinclar или бразильской группы BossaCucaNova.
7. Существует версия о том, что Булат Окуджава написал эту песню для своей дочери Мальвины, которая родилась в 1964 году.
2. Название песни произошло от имени главной героини советского мультфильма "Бременские музыканты", которая называлась Мальвина.
3. Впервые песня прозвучала в кинофильме "Девочка и чудовище" (1966), который был создан по мотивам сказки Гриммов.
4. После выхода фильма песня стала очень популярной у детей и взрослых, и до сих пор остается одной из самых любимых русских детских песен.
5. В разное время на эту песню создавались различные аранжировки, исполняли её как женщины, так и мужчины - например, Андрей Миронов или Лев Лещенко.
6. Также эта композиция стала основой для нескольких ремиксов и кавер-версий от зарубежных исполнителей - например, французского диджея Bob Sinclar или бразильской группы BossaCucaNova.
7. Существует версия о том, что Булат Окуджава написал эту песню для своей дочери Мальвины, которая родилась в 1964 году.
Смотрите также:
- Татьяна и Сергей Никитины - ...и я хочу в Бразилию,к далеким берегам...
- Татьяна и Сергей Никитины - Вальс начинается, дайте ж сударыня руку
- Татьяна и Сергей Никитины - Из ливерпульской гавани
- Татьяна и Сергей Никитины - По роще калиновой, по роще осиновой...
- Татьяна и Сергей Никитины - Хорошо быть молодым....
Все тексты Татьяна и Сергей Никитины >>>
Контакты