Текст песни Тимур Шаов - Из америки с любовью
Просмотров: 436
1 чел. считают текст песни верным
1 чел. считают текст песни неверным
1 чел. считают текст песни верным
1 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Тимур Шаов - Из америки с любовью, а также перевод песни и видео или клип.
Слова: Т. Шаов
Исп.: Тимур Шаов
Что сказать тебе родная, об Америке далёкой?
Велика, богата нефтью и зерном.
Много банков, климат тёплый — дети зреют раньше срока.
Населенье — программисты в основном.
Все живут тут, как в деревне: околачивают груши,
Ходят в гости, жарят мясо во дворе.
Популярны здесь Мадонна, баскетбол и слово «булшит» —
Не нашёл это слово в словаре.
Улыбаются все люди день и ночь, зимой и летом —
Я так понял, что с деньгами хорошо.
Здесь не верят в чёрных кошек, но очень скверная примета,
Если скунс тебе дорогу перешёл.
Все тут братья — чёрный, белый. Все — как родственные души.
Мне сказали: «Только в Гарлем не ходи!»
Я спросил: «А дружба наций?» Мне сказали: «Это булшит!
Дружба дружбой, но дистанцию блюди!»
Всё тут тихо, мирно, строго, пьют немного.
Правда, в бизнесе недюжинная прыть.
Пишут на деньгах: «Мы верим в Бога».
Прям на долларах. Ну, чтобы не забыть.
Нет брутальности родимой, соли крупного помола.
Где разруха, где скандалы, где Чубайс?
Здесь скандал — и тот без мата, мясо без холестерола.
Здесь бомжи — и те в костюмах. Парадайз!
Здесь богатым быть не страшно: не сошлют в тайгу, в болото
Даже с парой миллиардов за душой.
Если здесь бежит мужчина, то не потому, что его ловит кто-то,
А потому, что для здоровья хорошо.
«Can I help You, Sir?» — «Of course!»
Формулирую вопрос:
«Вер из, дядя, винный лавка?
Выпить хочется бикоз!»
Я бы тоже утром бегал, если б с вечера не пили,
А как не выпить-то с культурными людьми?
Ты ж пойми, тут жил Стравинский (мы за это пили виски),
Жил Шаляпин (пили водку), ты ж пойми!
Вспоминал я там Россию, старый домик за оградой,
Меж берёз дожди косые, тишина…
Так похоже на Канаду. Жаль, что всё же не Канада,
Но, однако же, родная сторона!
И пора уже бы нашему народу
Вместо Ленина — чтоб в каждом городке
Поставить маленькую статую Свободы
С «Джонни Уокером» в протянутой руке!
Мы ж похожи с ними очень! Та же гордость, мессианство,
Тоже умники и тоже трепачи.
Если мы научим янки пьянке, а они нас пуританству,
Нас вообще родная мать не отличит.
Улетал с тяжёлым сердцем, было грустным расставанье.
Всё же я сентиментальный человек!
И, уже пройдя досмотр, обернувшись, на прощанье
Пограничнику сказал я: «I’ll be back!»
Америка, Америка, простимся у плетня.
Страна встаёт со славою на встречу дня! From America with love
Tags: T. SHaov
Vers. Timur SHaov
What say you dear, distant about America ?
Large, rich in oil and grain.
Many banks , the climate is warm - children mature early.
Population - mostly programmers .
All live here, as in the village: ramble pears
Go to visit , fry the meat in the yard.
Madonna popular here , basketball and the word " bulshit " -
Could not find this word in the dictionary.
People smile all day and night, winter and summer -
I understand that the money is good.
Here do not believe in black cats , but very bad omen
If you skunk crossed the road .
All were brothers - black, white . All - as soul mates .
I said, " Just do not go to Harlem ! "
I asked, " friendship of the nations ? " They said, " It bulshit !
Friendship is one thing , but the distance Beware ! "
Everything here is quiet and peaceful , strictly , drink a little .
However, in a remarkable business agility .
Write on the money : "We believe in God."
Right on the dollar . Well , not to forget .
No brutality my homeland , coarse salt .
Where devastation, where scandals where Chubais ?
Here a scandal - and that without the mat , meat without cholesterol .
Here the homeless - and those in costume . Paradise !
Here the rich be not afraid : not exiled to the taiga in the swamp
Even with a couple of billion for the soul .
If this man is running , it is not because someone catches it ,
And because good health .
«Can I help You, Sir?» - «Of course!»
Poses the question :
" Rev. of Uncle , a wine shop ?
Drink bikoz want ! "
I too ran in the morning , if I did not drink in the evening ,
And how not to drink something with cultured people ?
Well you understand, Stravinsky lived here (we drank whiskey for it )
Lived Chaliapin ( drinking vodka ) , you have to realize !
I remembered there is Russia , the old house behind the fence ,
Between birches slanting rain , silence ...
So similar to Canada. Sorry it 's not in Canada,
But , however , my own party !
And it is time for our people to
Instead Lenin - that in every town
Put a small Statue of Liberty
With "Johnny Walker " in his outstretched hand !
Well , we like them very much! The same pride messianism
Too clever and too Blabbermouths .
If we teach the Yankees drunk , and they have Puritanism ,
We do not tell my own mother .
Flew with a heavy heart was sad farewell .
Yet I sentimental person !
And already passed inspection, turned in farewell
Border guard I said : «I'll be back!»
America, America , Just off the fence .
The country stands to meet with glory days!
Контакты