Текст песни Dalida - Les feuilles mortes

Песня "Les feuilles mortes" (переводится с французского как "Увядшие листья") рассказывает о потере любимого человека и воспоминаниях о прошлых днях, когда все было прекрасно. Главный герой песни жалеет об утраченной любви и тоскует по временам, когда он был счастлив со своей возлюбленной.

В начале песни он выражает надежду на то, что его бывшая возлюбленная также помнит тот период жизни, когда они были друзьями и любовниками. Он вспоминает яркий свет солнца тех дней и то, какие они были радостными.

Дальше главный герой отмечает уход осени - время опавших листьев - которое символизирует конец чего-то прекрасного. Он не забыл ничего из прошедших мгновений: ни приятных воспоминаний общения со своей возлюбленной, ни страданий от разлуки.

При этом он осознаёт необратимость времени: "La vie sépare ceux qui s'aiment tout doucement sans faire de bruit" ("Жизнь разлучает тех, кто любит друг друга, медленно и бесшумно"). Он понимает, что жизнь продолжается и не останавливается на прошлом. В конце песни главный герой обращается к своей бывшей возлюбленной и признается в том, что он всегда будет помнить её и любить её.

Таким образом, "Les feuilles mortes" - это песня о потере любви и ностальгии по прошлым дням. Она наполнена сожалением за утраченное время с возлюбленным человеком. При этом текст песни выражает надежду на то, что эти воспоминания будут сохраняться в сердце человека всю жизнь.