Текст песни Edith Piaf - Le Ballet des Coeurs
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Edith Piaf - Le Ballet des Coeurs, а также перевод песни и видео или клип.
В одном углу города
Есть очень спокойное сердце,
Которое раскачивается, которое раскачивается (балансирует)
На другом конце города
Есть одинокое дсердце
Которое приближается, которое приближается
Эти два сердца, можно подумать,
Два танцора балета,
Которые устремляются, который устремляются
Они приближаются друг к другу,
Они удаляются друг от друга,
Они талкиваются и обратно отходят
И они танцуют
Но однажды,
На цыпочках появляется (на пуантах)*
И вскользя, как по бархату,
Самый великий из балетных мэтров,
Это любовь! Это любовь, это любовь!
И любовь объединяет
Два расцветшие сердца,
Которые устремляются друг к другу,
Быстрые вращения, (крест - фигура в танце), взмах и(батман - в балете и спорте)
Па-де-дё все время (pas de deux — танец двоих)
Как они танцуют! Как кони танцуют!
Улыбки и радость,
Отбивают каждый раз
В такт, в такт
Разбушевавшиеся, страстные (пылкие)
Отчеканенные к(уставшие от повтора), обессиленные,
Они приближаются, идут вперед.
И вот третий
Появляется, и он тоже
Приближается, приближается
Его зовут: "Милое, красивое сердце"
Он разъединяет двух сердец,
В тишине, в тишине,
Большой скачок (прыжок в сторону) и вызов,
Крутой поворот (полный поворот), ревность,
Которая начинается, которая начинается,
Два сердца, которые устремляются,
В танце...
Обладание, нетерпение,
Убитое сердце, затоптанное ногами,
И потом всё начинается вновь,
Два сердца, которые устремляются,
В танце...
Ballet of Hearts
In one corner of the city
There beats a very tranquil heart—
Swaying, swaying...
At the other end of the city
There beats a lonely heart—
Drawing near, drawing near...
These two hearts, one might imagine,
Are two ballet dancers—
Reaching out, reaching out...
They draw close to one another,
They drift apart from one another,
They collide and recoil,
And they dance.
But then, one day,
Appearing on tiptoe—
Gliding as if across velvet—
Comes the greatest of ballet masters:
It is Love! It is Love! It is Love!
And Love unites
Two hearts in full bloom—
Hearts that reach out to one another
With rapid spins, crosses, and sweeping *battements*—
A *pas de deux* without end.
How they dance! How they dance!
With smiles and with joy,
Their beats fall—
In perfect time, in perfect time.
Wild and passionate,
Precise and disciplined,
They draw near—they press onward. And now the third one
Appears—and he, too,
Draws near, draws near.
His name is: "Sweet, Beautiful Heart."
He drives a wedge between two hearts,
In the silence, in the silence—
A great leap (a jump aside) and a challenge,
A sharp turn (a full turn), jealousy—
Which begins, which begins—
Two hearts that rush forward,
In the dance...
Possessiveness, impatience,
A heart struck down, trampled underfoot—
And then it all begins anew:
Two hearts that rush forward,
In the dance...
Контакты