Текст песни Jean de LA FONTAINE - Le Coq et le Renard
Просмотров: 158
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Jean de LA FONTAINE - Le Coq et le Renard, а также перевод песни и видео или клип.
Sur la branche d'un arbre était en sentinelle
Un vieux coq adroit et matois.
" Frère, dit un renard adoucissant sa voix,
Nous ne sommes plus en querelle :
Paix générale cette fois.
Je viens te l'annoncer ; descends, que je t'embrasse.
Ne me retarde point, de grâce ;
Je dois faire aujourd'hui vingt postes sans manquer.
Les tiens et toi pouvez vaquer,
Sans nulle crainte, à vos affaires ;
Nous vous y servirons en frères.
Faites-en les feux dès ce soir,
Et cependant viens recevoir
Le baiser d'amour fraternelle.
- Ami, reprit le coq, je ne pouvais jamais
Apprendre une plus douce et meilleure nouvelle
Que celle
De cette paix ;
Et ce m'est une double joie
De la tenir de toi. Je vois deux lévriers,
Qui, je m'assure, sont courriers
Que pour ce sujet on envoie :
Ils vont vite, et seront dans un moment à nous.
Je descends : nous pourrons nous entre-baiser tous.
- Adieu, dit le renard, ma traite est longue à faire,
Nous nous réjouirons du succès de l'affaire
Une autre fois. " Le galand aussitôt
Tire ses grègues, gagne au haut,
Mal content de son stratagème.
Et notre vieux coq en soi-même
Se mit à rire de sa peur ;
Car c'est double plaisir de tromper le trompeur.
Петух и лисица.
На ветке дерева стоял часовой
Умелый и мастерский старый петух.
«Брат», - сказал лис, смягчая голос,
Мы больше не ссоримся:
На этот раз всеобщий покой.
Я пришел сказать вам; спустись, позволь мне поцеловать тебя.
Не откладывайте меня, пожалуйста;
Сегодня я должен отработать двадцать смен, не пропуская.
Ваш, и вы можете это сделать
Без всякого страха к своему бизнесу;
Мы будем служить вам там как братья.
Сделай это сегодня вечером,
И все же приходи и получай
Поцелуй братской любви.
- Друг, - продолжил петух, я никогда не мог
Узнавайте более сладкие и лучшие новости
чем
Этого мира;
И для меня это двойная радость
Чтобы удержать это от вас. Я вижу двух борзых,
Кто, я уверен, курьеры
Что по этой теме отправляем:
Они идут быстро и скоро станут нашими.
Спускаюсь: мы все можем поцеловать друг друга.
- Прощай, - сказала лиса, у меня долго доится,
Надеемся на успех бизнеса
Очередной раз. "Галанд немедленно
Дергай его гонги, побеждай наверху,
Недоволен его уловкой.
И наш старый петух сам по себе
Смеялся над своим страхом;
Потому что обмануть обманщика вдвойне приятнее.
Смотрите также:
- Jean de LA FONTAINE - Le Lion et Le Rat
- Jean de LA FONTAINE - Le laboureur et ses enfants
- Jean de LA FONTAINE - Le Chat, la Belette et le petit Lapin
- Jean de LA FONTAINE - La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le Boeuf
- Jean de LA FONTAINE - Les deux pigeons
Все тексты Jean de LA FONTAINE >>>
Контакты