Текст песни Juliette Pochin - L'heure exquise

Просмотров: 94
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Juliette Pochin - L'heure exquise, а также перевод песни и видео или клип.
La lune blanche
Luit dans les bois;
De chaque branche
Part une voix
Sous la rame...
O bien aime.

L'etang reflete,
Profond miroir,
La silhouette
Du saule noir,
Ou le vent pleure...
Revons: c'est l'heure.

Un vaste et tendre
Apaisement
Semble descendre
Du firmament
Que l'astre irise...
C'est l'heure exquise.
(Поль Верлен)

***
Луны сиянье
Бело в лесах.
Ветвей мельканье
И голоса
Седых дубов…
Где ты, любовь?

Пруд отражает
Зеркальный свет.
И ивы чёрной
Строг силуэт.
Тоска ветров…
То время снов.

Простор без края
Спокойных вод.
Светло мерцает
Небесный свод.
И соткан вновь
Чудес покров.
(Иванова Наталья Владимировна)
The white moon
Shines in the woods;
Each branch
Comes a voice
Under the train ...
O well likes .

The pond reflects ,
Mirror Deep,
Silhouette
Black willow
Or wind cries ...
Dream : it's time .

A vast and tender
appeasement
looks down
the firmament
The iridescent star ...
It is the exquisite hour .
( Поль Верлен )

***
Луны сиянье
Бело в лесах .
Ветвей мельканье
И голоса
Седых дубов ...
Где ты , любовь ?

Пруд отражает
Зеркальный свет .
И ивы чёрной
Строг силуэт .
Тоска ветров ...
То время снов .

Простор без края
Спокойных вод .
Светло мерцает
Небесный свод .
И соткан вновь
Чудес покров .
( Иванова Наталья Владимировна )
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты