Текст песни Konrad - Dziady - Mickiewicz - Zemsta na Wroga

Просмотров: 334
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Konrad - Dziady - Mickiewicz - Zemsta na Wroga, а также перевод песни и видео или клип.
Pieśń ma była już w grobie, już chlodna;
Krew poczuła: z pod ziemi wygląda
I jak upior powstaje krwi głodna
I krwi żąda, krwi żąda, krwi żąda.
Tak! zemsta, zemsta na wroga,
Z Bogiem — i choćby mimo Boga!

Моя песнь была уже в гробу, уже холодна;
Кровь почувствовала: с под земли выглянула
И как встает упырь голодный, желает крови
И эту кровь требует, кровь требует, кровь требует.
Да! Месть, месть, месть врагу,
С Богом - Да хотя бы вопреки Богу!

I pieśń mówi: ja pójde wieczorem,
Naprzód braci rodaków gryźć muszę;
Komu tylko zapuszczę kły w duszę,
Ten jak ja musi zostać upiorem.
Tak! zemsta i t. d.

И песнь говорит: Я пойду вечером,
Вперед братьев мне надо грызть сограждан;
И кому только посмею впустить клыки в душу,
Тот должен остаться таким же упырем как я.
Да! Месть, месть, месть врагу,
С Богом - Да хотя бы вопреки Богу!

Potem pójdziem, krew wroga wypijem!
Ciało jego rozrąbiem toporem,
Ręсе, nogi gwoździami przybijem,
Ву nie powstał i nie był upiorem.
Tak! zemsta i t. d.

Позже пойдем, кровь врага выпьем!
Тело его разрубаем топором,
Руки, ноги гвоздями прибьем,
Чтобы не встал больше никогда и не стал бы упырем.
Да! Месть, месть, месть врагу,
С Богом - Да хотя бы вопреки Богу!

Z duszą jego do piekła iść musim,
Wszyscy razem na duszy usiędziem,
Póki z njej nieśmiertelność wydusim,
Póki ona czuć będzie, gryźć będziem.
Tak! zemsta! i t. d.

С его душой мы должны идти в сам ад,
Все вместе на душу сядем,
И будем сидеть, пока не выдавим из него бессмертие,
Пока оно будет чувствовать, будем грызть.
Да! Месть, месть, месть врагу,
С Богом - Да хотя бы вопреки Богу!
Song has been already in the grave already cool;
The blood felt: from the ground looks
And like a ghost arises blood hungry
And blood demands blood demands blood demands.
Yes! revenge, revenge on the enemy,
With God - and even though God!

Моя песнь была уже в гробу, уже холодна;
Кровь почувствовала: с под земли выглянула
И как встает упырь голодный, желает крови
И эту кровь требует, кровь требует, кровь требует.
Да! Месть, месть, месть врагу,
С Богом - Да хотя бы вопреки Богу!

And the song says, I will go in the evening,
Forward brothers compatriots have to bite;
Who only let down the fangs into the soul,
This how I must be a ghost.
Yes! revenge and t. d.

И песнь говорит: Я пойду вечером,
Вперед братьев мне надо грызть сограждан;
И кому только посмею впустить клыки в душу,
Тот должен остаться таким же упырем как я.
Да! Месть, месть, месть врагу,
С Богом - Да хотя бы вопреки Богу!

Then we will go, I'll drink the blood of the enemy!
His body mischief ax
Ręсе legs nails nailing,
Ву not established and it was not a ghost.
Yes! revenge and t. d.

Позже пойдем, кровь врага выпьем!
Тело его разрубаем топором,
Руки, ноги гвоздями прибьем,
Чтобы не встал больше никогда и не стал бы упырем.
Да! Месть, месть, месть врагу,
С Богом - Да хотя бы вопреки Богу!

With his soul to hell go musim,
All together soul shall sit,
While the njej immortality wydusim,
While she will feel the bite will be.
Yes! revenge! and t. d.

С его душой мы должны идти в сам ад,
Все вместе на душу сядем,
И будем сидеть, пока не выдавим из него бессмертие,
Пока оно будет чувствовать, будем грызть.
Да! Месть, месть, месть врагу,
С Богом - Да хотя бы вопреки Богу!
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты