Текст песни Группа ViVA - Гавайская гитара
Просмотров: 64
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Группа ViVA - Гавайская гитара, а также перевод песни и видео или клип.
Всегда была и вдруг, и вдруг тебя не стало.
Гавайская гитара, скажи мне, в чём секрет,
Исчезло колдовство, и магия пропала.
Ты помнишь, гитара, ты помнишь
Дурманящий запах левкоев и роз,
И южную знойную полночь,
И профиль на фоне мерцающих звёзд.
Ты помнишь, гитара, ты помнишь
Безумные ночи и дни,
Ту южную знойную томную полночь
Верни хоть на миг мне, гитара, верни.
Гавайская гитара, струн трепетная дрожь,
Напомнила, каким огромным счастьем была,
Гавайская гитара, но ты мне не вернёшь
Ушедшую любовь, что я забыть не в силах.
Ты помнишь, гитара, ты помнишь
Дурманящий запах левкоев и роз,
И южную знойную полночь,
И профиль на фоне мерцающих звёзд.
Ты помнишь, гитара, ты помнишь
Безумные ночи и дни,
Ту южную знойную томную полночь
Верни хоть на миг мне, гитара, верни.
Гавайская гитара, не повторится вновь
Та ночь, что навсегда меня околдовала.
Гавайская гитара, ты, как моя любовь
Была, была, и вдруг, и вдруг тебя не стало.
Ты помнишь, гитара, ты помнишь
Дурманящий запах левкоев и роз,
И южную знойную полночь,
И профиль на фоне мерцающих звёзд.
Ты помнишь, гитара, ты помнишь
Безумные ночи и дни,
Ту южную знойную томную полночь
Верни хоть на миг мне, гитара, верни.
Верни гитара, верни. Верни, верни.
Hawaiian guitar, sorceress of old years,
It was always and suddenly, and suddenly you were gone.
Hawaiian guitar, tell me what is the secret,
Witchcraft disappeared, and magic disappeared.
Do you remember, guitar, you remember
The stupefying smell of Levkoev and roses,
And south sultry midnight,
And the profile against the background of flickering stars.
Do you remember, guitar, you remember
Crazy nights and days
That southern sultry languid midnight
Return me at least for a moment, guitar, return.
Hawaiian guitar, string trembling trembling,
Reminded how great happiness was,
Hawaiian guitar, but you will not return me
The departed love that I can’t forget.
Do you remember, guitar, you remember
The stupefying smell of Levkoev and roses,
And south sultry midnight,
And the profile against the background of flickering stars.
Do you remember, guitar, you remember
Crazy nights and days
That southern sultry languid midnight
Return me at least for a moment, guitar, return.
Hawaiian guitar, will not happen again
That night that bewitched me forever.
Hawaiian guitar, you are like my love
It was, and suddenly, and suddenly you were gone.
Do you remember, guitar, you remember
The stupefying smell of Levkoev and roses,
And south sultry midnight,
And the profile against the background of flickering stars.
Do you remember, guitar, you remember
Crazy nights and days
That southern sultry languid midnight
Return me at least for a moment, guitar, return.
Return the guitar, return. Return, return.
О чем песня? Смысл песни Гавайская гитара - Группа ViVA
Песня "Гавайская гитара" группы ViVA описывает ностальгические воспоминания о прошлой любви, которая была связана с магическими и загадочными образами Гавайев. Главный символ песни - гавайская гитара, которая является не только музыкальным инструментом, но и колдовским артефактом.
В начале песни автор задается вопросом: почему теперь нет больше колдовства и магии? Почему пропала та загадочность, которую он испытывал раньше? Он обращается к гитаре за ответом на этот вопрос. Исполнитель призывает её помнить дурманящий запах левкоев и роз, южную знойную полночь и профиль на фоне мерцающих звезд.
Далее автор переносится мысленно в то время, когда он был счастлив со своей возлюбленной под звук игры на этой самой гавайской гитаре. Он хочет вернуться к тому времени хотя бы на один миг.
Припев песни повторяет эти желания: "Ты помнишь... Верни хоть на миг мне, гитара, верни". Автор просит гитару вернуть ему те чувства и эмоции, которые он испытывал раньше.
В конце песни автор приходит к выводу о том, что прошлое не повторится. Однако он всё равно остается в ностальгии по своей бывшей любви и загадочным Гаваям. Песня передает сильные эмоции и чувства утраты прошлого времени.
В начале песни автор задается вопросом: почему теперь нет больше колдовства и магии? Почему пропала та загадочность, которую он испытывал раньше? Он обращается к гитаре за ответом на этот вопрос. Исполнитель призывает её помнить дурманящий запах левкоев и роз, южную знойную полночь и профиль на фоне мерцающих звезд.
Далее автор переносится мысленно в то время, когда он был счастлив со своей возлюбленной под звук игры на этой самой гавайской гитаре. Он хочет вернуться к тому времени хотя бы на один миг.
Припев песни повторяет эти желания: "Ты помнишь... Верни хоть на миг мне, гитара, верни". Автор просит гитару вернуть ему те чувства и эмоции, которые он испытывал раньше.
В конце песни автор приходит к выводу о том, что прошлое не повторится. Однако он всё равно остается в ностальгии по своей бывшей любви и загадочным Гаваям. Песня передает сильные эмоции и чувства утраты прошлого времени.
Интересные факты о песне Гавайская гитара - Группа ViVA
1. Песня "Гавайская гитара" была написана в 1976 году композитором Алексеем Рыбниковым и поэтом Михаилом Таничем для фильма "Ирония судьбы, или С легким паром!".
2. В оригинальной версии песни её исполняет актриса Людмила Гурченко, которая играет одну из главных ролей в фильме.
3. Впоследствии песню исполняли многие артисты, в том числе и группа ViVA, чья версия стала очень популярной.
4. Название песни произошло от названия инструмента - гавайской (или стальной) гитары, который используется для создания характерного звучания трека.
5. По словам авторов текста, они создали его под впечатлением от кинокартин о жизни на Гавайских островах и местных обычаях и традициях.
6. В 2018 году композитор Алексей Рыбников получил престижную премию "Золотой Граммофон" за свой значительный вклад в развитие российской музыки, в том числе и за создание песни "Гавайская гитара".
2. В оригинальной версии песни её исполняет актриса Людмила Гурченко, которая играет одну из главных ролей в фильме.
3. Впоследствии песню исполняли многие артисты, в том числе и группа ViVA, чья версия стала очень популярной.
4. Название песни произошло от названия инструмента - гавайской (или стальной) гитары, который используется для создания характерного звучания трека.
5. По словам авторов текста, они создали его под впечатлением от кинокартин о жизни на Гавайских островах и местных обычаях и традициях.
6. В 2018 году композитор Алексей Рыбников получил престижную премию "Золотой Граммофон" за свой значительный вклад в развитие российской музыки, в том числе и за создание песни "Гавайская гитара".
Контакты