Текст песни Manic Street Preachers - Autumnsong

Просмотров: 51
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Manic Street Preachers - Autumnsong, а также перевод песни и видео или клип.
Wear your eyes as dark as night
Paint your face with what you like
Wear your love like it is made of hate
Born to destroy and born to create

Now baby, what've you done to your hair?
Is it just the same time of year
When you think that you don't really care?
Now baby, what have you done?
Done to your hair, done to your hair, done to your hair, done to your hair, hair!

So when you hear this autumn song
Clear your heads and get ready to run
So when you hear this autumn song
Remember the best times are yet to come

Now baby, what've you done to your hair?
Is it just the same time of year
When you think that you don't really care?
Now baby, what have you done to your hair?

Wear your eyes as dark as night
Paint your face with what you like
Wear your love like it is made of hate
Born to destroy: born to create, born to create, born to create, born to create

So when you hear this autumn song
Clear your heads and get ready to run
So when you hear this autumn song
Remember the best times are yet to come

And wear your hair in bunches
And your jacket loose
So when you hear this autumn song
Clear your heads and get ready to run

So when you hear this autumn song
Clear your heads and get ready to run
So when you hear this autumn song
Remember the best times are yet to come

--------

«Осенняя песня»

накрась свои глаза чернее ночи,
раскрась лицо, как хочешь ты,
обличи свою любовь в наряд ненависти,
она рождена, чтобы созидать и разрушать,

что у тебя на голове?
Неужели, сейчас все еще осень?
Тебе кажется, что тебe на все уже наплевать, что у тебя на голове?
На голове?
Голове-е-е-е-е-е?!

Так что, когда вы слушаете эту Осеннюю песню,
выбросьте из головы всю эту чушь и приготовтесь бежать с ветром...
когда вы слушаете эту Осеннюю песню, помните,
все лучшее — еще впереди!

Собери свои волосы в хвост,
расстегни свой жакет и приготовься бежать с ветром...

Translation by Zoya Taylor
(Zodi, 2010 ©)
Носите свои глаза, темные, как ночь
Краска ваше лицо с тем, что вам нравится
Носите свою любовь, как это сделано из ненависти
Рожденные разрушать и рожден, чтобы создать

Теперь ребенок, Что ты сделал со своими волосами?
Это как раз то же самое время года
Когда вы думаете, что вы на самом деле не все равно?
Теперь ребенок, что вы сделали?
Готово к вашим волосам, сделанный к вашим волосам, сделанный к вашим волосам, сделанный к вашим волосам, волосы!

Так что, когда вы слышите эту песню осенью
Удалить все ваши головы и получить готов к запуску
Так что, когда вы слышите эту песню осенью
Помните, что лучшие времена еще впереди

Теперь ребенок, Что ты сделал со своими волосами?
Это как раз то же самое время года
Когда вы думаете, что вы на самом деле не все равно?
Теперь ребенок, что вы сделали, чтобы ваши волосы?

Носите свои глаза, темные, как ночь
Краска ваше лицо с тем, что вам нравится
Носите свою любовь, как это сделано из ненависти
Рожденные разрушать: родился в создание, родившийся, чтобы создать, родившийся, чтобы создать, родившийся, чтобы создать

Так что, когда вы слышите эту песню осенью
Удалить все ваши головы и получить готов к запуску
Так что, когда вы слышите эту песню осенью
Помните, что лучшие времена еще впереди

И носить ваши волосы в пучках
И ваша куртка свободно
Так что, когда вы слышите эту песню осенью
Удалить все ваши головы и получить готов к запуску

Так что, когда вы слышите эту песню осенью
Удалить все ваши головы и получить готов к запуску
Так что, когда вы слышите эту песню осенью
Помните, что лучшие времена еще впереди

--------

«Осенняя песня»

накрась свои глаза чернее ночи,
раскрась лицо, как хочешь ты,
обличи свою любовь в наряд ненависти,
она рождена, чтобы созидать и разрушать,

что у тебя на голове?
Неужели, сейчас все еще осень?
Тебе кажется, что тебe на все уже наплевать, что у тебя на голове?
На голове?
Голове-е-е-е-е-е ?!

Так что, когда вы слушаете эту Осеннюю песню,
выбросьте из головы всю эту чушь и приготовтесь бежать с ветром ...
когда вы слушаете эту Осеннюю песню, помните,
все лучшее - еще впереди!

Собери свои волосы в хвост,
расстегни свой жакет и приготовься бежать с ветром ...

Перевод Зои Тейлор
(Zodi, 2010 ©)
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты