Текст песни Maurice Chevalier feat. Jo Bouillon et son orchestre - Prosper, yop la boum
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Maurice Chevalier feat. Jo Bouillon et son orchestre - Prosper, yop la boum, а также перевод песни и видео или клип.
Que j'eus toujours la sainte horreur des vaches
Dans ma famille, c'est un tort
Hélas, le métier de toréador
N'a jamais été notre fort
J'aimerais mieux qu'on m'injurie
Qu'on me pende ou qu'on m'expatrie
Plutôt que de toucher un pis
Un pis de ma vie
Je suis ainsi, tant pis
Et c'est dommage
La fille de la fermière est charmante
Et on a le même âge
Par bonheur pour les amoureux
Il est au grand air d'autres jeux
Des jeux qu'on aime davantage
Des jeux qu'on aime davantage
Couchés dans le foin
Avec le soleil pour témoin
Un p'tit oiseau qui chante au loin
On se fait des aveux
Et des grands serments et des voeux
On a des brindilles plein les cheveux
On s'embrasse et l'on se trémousse
Ah, que la vie est douce, douce, toute douce
Couchés dans le foin avec le soleil pour témoin
Vous connaissez des femmes du monde
Qui jusqu'à quatre-vingts ans restent blondes
Elles sont folles de leur corps
Pour leurs amours il leur faut des décors
Des tapis, des coussins en or
De la lumière tamisée
Et des tentures irisées
Estompant sous les baisers
Leurs appas trop usés
Eh bien tant pis
Mais c'est dommage
Car quand on est vigoureux
Qu'on aime et puis qu'on a le même âge
Tous ces décors sont superflus
Moi les canapés, non, je n'en veux plus
Je ne fais plus l'amour en cage
Gardez, gardez vos éclairages
Couchés dans le foin
Avec le soleil pour témoin
Un p'tit oiseau qui chante au loin
On se fait des aveux
Et des grands serments et des vœux
On a des brindilles plein les cheveux
On s'embrasse et l'on se trémousse
Ah, que la vie est douce
Couchés dans le foin
On est couchés dans le foin
Avec le soleil, le soleil, pour témoin Не стану скрывать от вас:
Я с детства испытывал священный ужас перед коровами.
В нашей семье это считается пороком.
Увы, ремесло матадора
Никогда не было нашей сильной стороной.
Я скорее позволил бы себя оскорбить,
Повесить или даже изгнать,
Чем прикоснулся бы к вымени.
К вымени — ни за что на свете!
Таков уж я, что поделаешь.
И очень жаль:
Дочка фермера — просто прелесть,
И мы с ней ровесники.
К счастью для влюбленных,
На свежем воздухе есть и другие игры —
Игры, которые нам нравятся еще больше.
Игры, которые нам нравятся еще больше!
Лежа в сене,
Под взглядом солнца-свидетеля,
Под пение птички где-то вдали,
Мы делаем признания,
Приносим громкие клятвы и обеты.
В наших волосах запутываются травинки,
Мы целуемся и резвимся.
Ах, как сладка жизнь — сладка, так сладка!
Лежа в сене, под взглядом солнца-свидетеля.
Знаете этих светских дам,
Что остаются блондинками вплоть до восьмидесяти?
Они помешаны на своем теле.
Для любовных утех им нужны сложные декорации:
Ковры и золотые подушки,
Мягкий, приглушенный свет,
Мерцающие драпировки —
Чтобы скрыть (даже во время поцелуев)
Свои прелести — столь изношенные и увядшие.
Что ж, тем хуже для них.
А ведь это действительно жаль!
Ведь когда ты полон сил,
Когда влюблен и вы с избранницей — ровесники,
Вся эта бутафория совершенно излишня.
Что до меня — диваны? Нет, с меня хватит!
Я больше не стану заниматься любовью «в клетке».
Оставьте их себе — оставьте себе ваш вычурный свет!
Лежа в сене,
Под взглядом солнца-свидетеля,
Под пение птички где-то вдали,
Мы делаем признания,
Приносим громкие клятвы и обеты.
В наших волосах запутываются травинки,
Мы целуемся и... ...качаемся в такт.
Ах, как сладка жизнь!
Лежа в сене...
Мы лежим в сене,
И солнце — само солнце — нам свидетель!
Контакты