Текст песни Melody Note - Forest Maiden
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Melody Note - Forest Maiden, а также перевод песни и видео или клип.
Здесь лес окутан тайной, сосны с берёзами
Шепчутся тихонько о чём-то своём,
А вдоль реки зеркальной, с редкими плёсами,
Всё поля бескрайны, неймёт окоём.
/М/
И в этом бесподобном, тихом величии
Лагерь наш затерян, как в сене игла.
Сюда, нарушив к жизни моё безразличие,
Память моей юности нас призвала…
/Ж+М/
Из суровой зимы
Города охладелого,
Коробов мёртвых
Каменных стен.
Уведя из тюрьмы,
Её же для нас и сделала;
Счастливы мы,
Получая взамен
ЭТОТ_плен.
***
/Ж/
Пусть создан этот мир тюрьмою красивою,
Нет мне причины жалеть об ином:
Я чахну в городах, а здесь своей силою
Лес со мною делится с каждым листом.
/Ж/
Эта сила меня
Питает и помогает мне
С утра и до ночи,
Здесь или там,
И для каждого дня
Раскачивает, как маятник
Радости в помощи
Чьим-то делам
И мечтам.
***
/М/
Что ждёт с тобою в будущем нас, мне неведомо,
Вдруг оно заставит ещё нас страдать.
У озера ночью мне думать об этом не
Хочется…
А хочется лишь наблюдать.
/М/
Ты открыла во мне
Забытые чувства светлые;
Злость и обида, страхи и ложь
Исчезают вовне,
Лишь улыбнёшься ты приветливо
И рукою по косам своим золотым
Проведёшь...
***
/М/
Здесь лес окутан тайной, сосны с берёзами
Шепчутся тихонько о чём-то своём,
А вдоль реки зеркальной, с редкими плёсами,
Всё поля бескрайны, неймёт окоём.
/Ж/
И в этом бесподобном, тихом величии
Лагерь наш затерян, как в сене игла.
Сюда, нарушив к жизни твоё безразличие
Память нашей юности нас призвала.
/Ж+М/
Из суровой зимы
Города охладелого,
Коробов мёртвых
Каменных стен.
Уведя из тюрьмы,
Её же для нас и сделала;
Счастливы мы,
Получая взамен
ЭТОТ_плен. /F/
Here, the forest is shrouded in mystery; the pines and birches
Whisper softly to one another of things known only to them.
And stretching along the mirror-like river—broken only by rare, still pools—
Lie boundless fields; the horizon itself cannot contain them.
/M/
And amidst this matchless, quiet grandeur,
Our camp lies lost—like a needle in a haystack.
To this place—shattering my former indifference toward life—
The memories of my youth have summoned us…
/F+M/
Out of the harsh winter
Of a city grown cold,
Out of the dead boxes
Of stone walls.
Having led us out of that prison,
It has fashioned a new one for us here;
Yet we are happy,
Receiving in exchange
THIS captivity.
***
/F/
Though this world may be a beautiful prison,
I have no reason to yearn for any other place:
I wither away in cities, but here, with its very strength,
The forest shares its vitality with me—in every single leaf.
/F/
This power within it
Nourishes me and sustains me
From dawn until dusk—
Whether here or there—
And for each passing day,
It sets me swinging—like a pendulum—
With the joy of lending aid
To the endeavors
And dreams of others.
***
/M/
What the future holds for us—for you and me—I cannot know;
Perhaps it will yet force us to suffer once again.
Here by the lake at night, I have no desire
To dwell on such thoughts…
I wish only to observe.
/M/
You have awakened within me
Forgotten, radiant feelings; Anger and hurt, fears and lies—
They vanish into thin air
The moment you offer a welcoming smile
And run your hand
Through your golden braids...
***
/M/
Here, the forest is shrouded in mystery; pines and birches
Whisper softly to one another of things known only to them,
And along the mirror-like river—broken by scattered pools—
Stretch boundless fields, reaching beyond the horizon's grasp.
/F/
And amidst this matchless, quiet grandeur,
Our camp lies lost—like a needle in a haystack.
Here—shattering your indifference toward life—
The memory of our youth has summoned us.
/F+M/
From the harsh winter
Of a city grown cold,
From the dead boxes
Of stone walls—
It led us out of that prison,
Only to create this one for us instead;
Yet we are happy,
Receiving in exchange
THIS captivity.
Контакты