Текст песни Nashimoto-P feat. Hatsune Miku - My Honey in the Tragic Dimension
Просмотров: 104
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Nashimoto-P feat. Hatsune Miku - My Honey in the Tragic Dimension, а также перевод песни и видео или клип.
Isso no koto nara yume no manma de yokatta
samenai genjitsu hodo kanashii mono wa nai
donna ni suki ni nattatte
shitsuren sae mo dekiyashinai
nante samishii kataomoi nanodesho?
socchi no sekai wa nandaka tanoshii sou da ne
nande daro yatara kagayaite mieru yo
kimi ga soba ni ite kureru nara
iroase hajimeta mainichi mo
kagayaki dashi tari sun ja nai katte
sonna kibou mo yurusare nai no?
honey kimi ga suki da yo kuchi ni shite mo todokanai
konna chikaku ni iru hazu na noni. Aa..
honey kimi no sekai e tsurete tte okure
itsumade mo kanawanai yume dato shitte mo negau yo
douse konna no wa zenbu mayakashi nandesho?
wakatteru keredo wakaritakunai no yo
moshimo umare kawareru nara
ima sugu kimi no soba ni ikitai
dare ka konna okubyou na boku ni
sora o habataku yuuki o choudai
honey kimi ga suki da yo, kuchi ni shite mo todokanai
konna chikaku ni iru hazu na noni. Aa..
honey kimi mo boku o suki datto itte
uso de mo ii shinjiru no, itsuka wa sameru yume da mono
ai no imi wa shiranai keredo
tashika ni kimi o aishiteru no
moshimo sore ga ai janaku te mo
sore ni kawaru kotoba o okuro
dakara douka watashi no koe o kiite
motto chikaku de koe o kiite
kono omoi kimi ni todoi tara ii na
Aa..
honey kimi ga suki da yo kuchi ni shite mo todokanai
konna chikaku ni iru hazu na noni. Aa..
honey kimi no sekai e tsurete tte okure
itsumade mo kanawanai yume dato shitte mo negau yo
honey, kimi ga suki da yo koe o dainishite io
douka omoi ga todoki masu you ni. Aa..
honey itsuka socchi e tsurete tte okure
itsu made mo matteru yo douka sore made samenai de
honey
______________________________________________
English:
I wish I were dreaming still
Nothing is more sad than unconscious reality
No matter how much I love you,
I can't even break my heart
What a lonely, one-sided love it is?
Your world looks so fun
I wonder what makes it brilliant
If you stood by me,
my washed-out routine could
start shining by any chance;
If only this hope weren't forbidden
Honey, I love you; but you can never hear me
Even though I'm so close to you. Ah..
Honey take me to your world
I wish, knowing this dream could never come true
Everything here is just an illusion, isn't it?
I know, but I don't want to know
If I were reborn,
I want to be with you
Anybody, please give courage
for this coward to fly in the air
Honey, I love you; but you can never hear me
Even though I'm so close to you. Ah..
Honey, say you love me too
If it's true or not, I believe you; I know dreams won't last forever
I don't know what is love,
but still I love you
If it were not love,
I'll send some words like that
So; please listen to me
Listen to my voice closer
I wish you would know my feelings
Ah..
Honey, I love you; but you can never hear me
Even though I'm so close to you. Ah..
Honey take me to your world
I wish, knowing this dream could never come true
Honey; I love you, I say it aloud
May my wish reach you. Ah..
Honey take me there someday
I'll be waiting for you for long; May your dream last till that day
Honey Romaji:
Иссо но кото нара юмэ но манма де йокатта
самэнай генджитсу ходо канашии моно ва най
донна ни суки ни наттатте
shitsuren sae mo dekiyashinai
Нанте Самишии Катаомой Нанодешо?
socchi no sekai wa nandaka tanoshii sou da ne
нанде даро йатара кагайите миеру йо
кими га соба ни ите куреру нара
Iroase Hajimeta Mainichi Мо
кагаяки даши тари сун джа наи катте
сонна кибу мо юрусаре най нет?
мед кими га суки да йо кучи ни сите мо тодоканай
конна чикаку ни иру хазу на нони. Аа ..
милая кими но секай э тсурете тте окуре
itumade mo kanawanai yume dato shitte mo negau yo
douse konna no wa zenbu mayakashi nandesho?
вакатерту кередо вакаритакунай но йо
мошимо умаре кааверу нара
има сугу кими но соба ни икитай
Dare Ка Конна Okubyou на Боку Ни
сора о хабатаку юки о чудаи
мед кими га суки да йо, кучи ни сите мо тодоканай
конна чикаку ни иру хазу на нони. Аа ..
мед кими мо боксу о суки датто итте
усо де мо ии синджиру нет, ицука ва самру юмэ да моно
ай но ими ва ширанай кередо
ташика ни кими о айшитеру нет
мошимо болит га ай джанаку те мо
болит ни кавару котоба о окуро
дакара доука ватаси но кое о киите
девиз чикаку де кое о киите
коно омой кими ни тодой тара ии на
Аа ..
мед кими га суки да йо кучи ни сите мо тодоканай
конна чикаку ни иру хазу на нони. Аа ..
милая кими но секай э тсурете тте окуре
itumade mo kanawanai yume dato shitte mo negau yo
мед, кими га суки да йо коэ о дайнишите йо
дока омой га тодоки масу ты ни аа ..
мёд ицука сокчи э тсурете тте окуре
itu сделал мо материю йо доука болит сделал samenai де
мед
______________________________________________
английский:
Я хотел бы мечтать до сих пор
Нет ничего печальнее бессознательной реальности
Неважно, как сильно я тебя люблю,
Я не могу даже разбить мое сердце
Что за одинокая односторонняя любовь?
Ваш мир выглядит так весело
Интересно, что делает его блестящим
Если ты поддержал меня,
моя вымытая рутина могла
начать светить случайно;
Если бы только эта надежда не была запрещена
Дорогая, я люблю тебя, но ты никогда не слышишь меня
Хотя я так близко к тебе.
Дорогая, возьми меня в свой мир
Я хочу, зная, что эта мечта никогда не сбудется
Здесь все просто иллюзия, не так ли?
Я знаю, но я не хочу знать, знать
Если бы я переродился,
Я хочу быть с тобой
Кто-нибудь, пожалуйста, наберитесь мужества
чтобы этот трус летал в воздухе
Дорогая, я люблю тебя, но ты никогда не слышишь меня
Хотя я так близко к тебе.
Дорогая, скажи, что ты тоже любишь меня
Если это правда или нет, я верю вам, я знаю, мечты не будут длиться вечно
Я не знаю, что такое любовь,
но все же я люблю тебя
Если бы не любовь,
Я пришлю несколько слов, как это
Итак, пожалуйста, послушай меня
Слушай мой голос ближе
Я хотел бы, чтобы вы знали мои чувства
Ах ..
Дорогая, я люблю тебя, но ты никогда не слышишь меня
Хотя я так близко к тебе.
Дорогая, возьми меня в свой мир
Я желаю, зная, что эта мечта никогда не сбудется
Дорогая, я люблю тебя, я говорю это вслух
Пусть мое желание достигнет тебя.
Дорогая, возьми меня там когда-нибудь
Я буду ждать тебя долго, пусть твоя мечта продлится до того дня
мед
Контакты