Текст песни Nightwish - Kuolema Tekee Taiteilijan

Просмотров: 929
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Nightwish - Kuolema Tekee Taiteilijan, а также перевод песни и видео или клип.
Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan

Luojani, luoksesi
Anna minun tulla siksi
Miksi lapseni minua luulee

Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki
Minusta taiteilijan

Luojani, luoksesi
Anna minun tulla siksi
Miksi lapseni minua luulee

Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois ...

(ENGLISH TRANSLATION)

Death Makes An Artist

Only once I could see my dream
Didn't feel the smallness under the stars
Once I got bars in my cradle
As a prisoner I write a letter from there

My Lord, let me come to you, let me become what my child thinks I am *
In you is the beauty of the world, of which death made me an artist
My Lord, let me come to you, let me become what my child thinks I am

My own heaven I created here
Let me get away
My own heaven I created here
Let me get away

(English Version 2)
Kuolema Tekee Taiteilijan

>Death makes an artist

Kerran vain haaveeni
nähdä sain

>Once only my dream I got to see

En pienuutta alla
tähtien tuntenut

>I didn't feel small beneath the stars

Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan

>Once I got (prison)bars on my cradle
>As a prisoner I write from there

Luojani, luoksesi anna
minun tulla siksi miksi
lapseni minua luulee

>My Lord, let me come to you,
>into how my child sees me

Sinussa maailman kauneus

>In you the beauty of the world

Josta kuolema teki minusta
taiteilijan

>Out of which death made me an artist

Oman taivaan tänne loin

>My own heaven I created here

Anna minun päästä pois

>Let me get out
Только один раз я мог видеть мою мечту
Я не малость под звездами чувствовали
После того, как я получил баров на kehtooni
Как заключенный я пишу письмо оттуда

Господи, к вам
Позвольте мне стать
Почему мой ребенок думает, что я

В вас есть красота мира
Из них смерть сделала
Я думаю, что художник

Господи, к вам
Позвольте мне стать
Почему мой ребенок думает, что я

Мое собственное небо Я создал здесь
Позвольте мне уйти ...

(Перевод на английский язык)

Смерть делает художника

Только один раз я мог видеть мою мечту
Не чувствовать малость под звездами
После того, как я получил баров в моей колыбели
Как заключенный я пишу письмо оттуда

Мой Господь, позволь мне прийти к вам, дайте мне стать тем, что мой ребенок думает, что я *
В вас есть красота мира, последователи смерти сделали меня художником
Мой Господь, позволь мне прийти к вам, дайте мне стать тем, что мой ребенок думает, что я

Мое собственное небо Я создал здесь
Позвольте мне уйти
Мое собственное небо Я создал здесь
Позвольте мне уйти

(Английская версия 2)
Siren

& Gt; Смерть делает художника

После того, как только мечта
Я получил увидеть

& Gt; После того, как только мой сон, который я получил, чтобы увидеть

Я не малость ниже
звезды чувствовали

& Gt; я не чувствовал маленький под звездами

После того, как я получил баров на kehtooni
Как заключенный я пишу письмо оттуда

& Gt; После того, как я получил (тюрьма) бары моя колыбель
& Gt; Как заключенный я пишу оттуда

Господи, вам пусть
Я пришел к вам
ребенок думает, что я

& Gt; Господь мой, дай мне прийти к вам,
& Gt; в то, как мой ребенок видит, мы

В вас есть красота мира

& Gt; В вас красота мира

Какая смерть сделала меня
художник

& Gt; из которых смерть сделала меня художником

Мое собственное небо Я создал здесь

& Gt; Мое собственное небо Я создал здесь

Позвольте мне уйти

& Gt; Позвольте мне выйти
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет