Текст песни Peter Buka - Bella Ciao

Просмотров: 11
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Peter Buka - Bella Ciao, а также перевод песни и видео или клип.
Una mattina mi sono alzato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi sono alzato
E ho trovato l'invasor

O partigiano, portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
O partigiano, portami via
Ché mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

E seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior

Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Tutte le genti che passeranno
Mi diranno: "Che bel fior"

Questo è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Questo è il fiore del partigiano
Morto per la libertà

E questo è il fiore del partigiano
Morto per la libertà
Однажды утром я встал
O Белла привет, красиво, привет, красиво, привет, пока, пока
Однажды утром я встал
И я нашел инвазира

Или партизан, забери меня
O Белла привет, красиво, привет, красиво, привет, пока, пока
Или партизан, забери меня
Потому что я чувствую себя смертью

И если я умру как партизан
O Белла привет, красиво, привет, красиво, привет, пока, пока
И если я умру как партизан
Ты должен меня похоронить

И похоронить там в горах
O Белла привет, красиво, привет, красиво, привет, пока, пока
И похоронить там в горах
Под тенью красивого цветочка

Все люди, которые пройдут
O Белла Сиао, красиво, привет, красиво пока, пока
Все люди, которые пройдут
Они скажут мне: «Какой красивый цветок»

Это цветок партизана
O Белла Сиао, красиво, привет, красиво пока, пока
Это цветок партизана
Умер от свободы

И это цветок партизана
Умер от свободы

О чем песня? Смысл песни Bella Ciao - Peter Buka

Песня "Bella Ciao" - это итальянская народная песня, которая стала символом борьбы против фашизма и нацизма во время Второй мировой войны. Она была исполнена партизанами, которые сражались за свободу Италии от немецких оккупантов.

В первых строках песни говорится о том, что однажды утром автор проснулся и обнаружил нашествие иноземных захватчиков. Далее он обращается к партизанам (partigiano) с просьбой забрать его с этого места, так как он чувствует приближение своей кончины.

Далее автор говорит о том, что если он умрет как партизан (da partigiano), то его нужно похоронить в горах под тенью красивого цветка. Когда люди будут проходить мимо этого места, они скажут: "Какой красивый цветок!" Это будет символизировать бессмертие души автора.

Последние строки песни указывает на то, что этот цветок является символом всех партизанских движений по всему миру, которые борются за свободу и независимость. Он также является символом тех, кто умер за свою страну и народ в борьбе против фашизма.

Таким образом, "Bella Ciao" - это песня о сопротивлении оккупации и диктатуре, о желании жить в мире и свободе. Эта песня стала символом партизанского движения в Италии и по всему миру.

Интересные факты о песне Bella Ciao - Peter Buka

Песня "Bella Ciao" имеет долгую историю, связанную с движением партизан в Италии во время Второй мировой войны. Она была написана как гимн бедных рисовых полярных рабочих, которые протестовали против жестокого обращения со стороны землевладельцев.

В переводе на русский язык название песни означает "Прекрасное прощание". Однако, это не точный перевод. Буквально "Ciao" означает "пока", а слово "bella" может быть использовано для выражения любого приятного чувства или эмоции.

Песня стала символом борьбы за свободу и права трудящихся по всему миру. Её исполнение можно услышать на демонстрациях и митингах различных политических движений.

"Bella Ciao" также была использована в качестве саундтрека к серии фильмов «Касл-Рок» (2018) от Hulu.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет