Текст песни Petra Berger - Messalina
Просмотров: 98
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Petra Berger - Messalina, а также перевод песни и видео или клип.
Le mani sue mi cercano
e il mio corpo freme già
Qui nel buio un’ora è un’attimo
e l’amore una realtà
Il respiro suo che mi circonda
e un fiume di poesie che mi tormenta
Mi bacerà, lo stringerò e sua sarò
Un corpo e un’anima
se amo essere amata che reato è
se un nuovo amore il fuoco ch’era spento accenderà
lo sento già bruciare dentro me
Il desiderio ha un’anima
ma non colpe o falsità
le sue labbra lo ripetono
e se c’è un dubbio sparirà
Fra I sospiri il cuore mio mi parla
la vita è troppo breve per sprecarla
lascia che sia, lascia che sia e sua sarò
un corpo e un’anima
amanti ormai coscenti di complicità
Segreta ed invitante la sua bocca accende già
quel fuoco ch’era spento dentro me
io donna (messalina) fino all’alba lo amerò
(con il corpo e l’anima) e di lui mi sazierò
un corpo e un’anima
amanti ormai coscenti di conplicità
Segreta ed invitante la sua bocca accende già
quel fuoco ch’era spento dentro me
Un corpo e u’anima
se amo essere amata che reato è
se un nuovo amore il fuoco ch’era spento accenderà
lo sento già bruciare dentro me
ПЕРЕВОД:
(Автор - Мальнева Ирина)
Мессалина.
Его руки ищут меня,
Мое тело уже дрожит
Здесь, в темноте час кажется мгновением,
И любовь - это реальность
Его дыхание окружает меня,
И река поэзии терзает меня
Он поцелует меня, я обниму его и стану его.
Телом и душой
Я люблю, чтобы быть любимой, разве это преступление
Если новая любовь разжигает погасший огонь
Я уже чувствую, как он полыхает внутри меня
У желания есть душа
Это не вина и не фальшь
Его губы повторяют это
И все сомнения исчезают
И сквозь стоны сердце мне говорит
Что жизнь слишком коротка, чтобы растрачивать ее
Пусть все будет как есть, пусть это случится я стану его
Телом и душой
Любовники, теперь оба соучастники
Тайно и вызывающе его губы разжигают
Огонь, погасший внутри меня
И я женщина (Мессалина) буду любить его до рассвета
(телом и душой) Я утолю им свою жажду
Душой и телом
Любовники, теперь оба соучастники
Тайно и вызывающе его губы разжигают
Огонь, погасший внутри меня
Телом и душой
Я люблю, чтобы быть любимой, разве это преступление
Если новая любовь разжигает погасший огонь
Я уже чувствую, как он полыхает внутри меня Valeria Messalina
Le mani sue mi cercano
e il mio corpo freme già
Qui nel buio un'ora è un'attimo
e l'amore una realtà
Il respiro suo che mi circonda
e un fiume di poesie che mi tormenta
Mi bacerà, lo stringerò e sua sarò
Un corpo e un'anima
se amo essere amata che reato è
se un nuovo amore il fuoco ch'era spento accenderà
lo sento già bruciare dentro me
Il desiderio ha un'anima
ma non colpe o falsità
le sue labbra lo ripetono
e se c'è un dubbio sparirà
Fra I sospiri il cuore mio mi parla
la vita è troppo breve per sprecarla
lascia che sia, lascia che sia e sua sarò
un corpo e un'anima
amanti ormai coscenti di complicità
Segreta ed invitante la sua bocca accende già
quel fuoco ch'era spento dentro me
io donna (messalina) fino all'alba lo amerò
(con il corpo e l'anima) e di lui mi sazierò
un corpo e un'anima
amanti ormai coscenti di conplicità
Segreta ed invitante la sua bocca accende già
quel fuoco ch'era spento dentro me
Un corpo e u'anima
se amo essere amata che reato è
se un nuovo amore il fuoco ch'era spento accenderà
lo sento già bruciare dentro me
TRANSLATION:
( Author - Malneva Irina )
Messalina .
His hands are looking for me ,
My body was already trembling
Here , in the dark hour seems a moment,
And love - it is a reality
His breath surrounds me ,
And the river poetry rankles me
He kissed me, I will embrace it and become it.
Body and soul
I love to be loved , is it a crime
If a new love kindles fire extinguished
I already feel like it is burning inside me
We desire to have a soul
This is not the fault and not the falsity
His lips repeat it
And all doubts disappear
And through the moans of my heart says
That life is too short to spend it
Let everything be as it is, even if it happens I will be his
Body and soul
Lovers, now both partners
Secretly and defiantly his lips kindle
Fire extinguished in me
And I am a woman ( Messalina ) will love him till dawn
( body and soul ) I quench my thirst they
Body and soul
Lovers, now both partners
Secretly and defiantly his lips kindle
Fire extinguished in me
Body and soul
I love to be loved , is it a crime
If a new love kindles fire extinguished
I already feel like it is burning inside me
Контакты