Текст песни Ди Антвурд - Liewe Maatjies
Просмотров: 7
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Ди Антвурд - Liewe Maatjies, а также перевод песни и видео или клип.
A whole lot of blood, sweat and tears
But it paid off, I finally made it
Here I am
Living the dream...
Yo this is the f**kin coolest
Check my nuwe f**kin Pumas
Grab your phone take a picture
When you see Yo-Landi Vi$$er and the NINJA/
Lifes tough, hard times can kill...
Sometimes I grab the microphone and go ballistic
Sometimes I grab the mic and skop it like a chill.
This one's goin out to all my gangsters
Dik getinte vensters
Kwaai spoilers
Gedropte suspensions
Spiff rims en kak gevaarlike engines
All I wanna do is zoom zoom zoom
Met 'n poes every doem doem doem
Die Antwoord's n mindf**k soos die fokken Matrix
Have goose bumps from the base kicks
(CHORUS)
Hello al my liewe maatjies
if other gangsters saw me like this...
Hello al my liewe maatjies
all my blacks all my coloureds, all my whities.
(I see the clouds get so deep/Die motherf**king antwoord het jou lief)
Whats that bru I got the good stuff?
I can get you hooked up
My lullaby's float like a butterfly
Sting like a poesklap
There's a heavy calm in the middle of my storm
Geen fokken skaam, skrik vir niks soos die fokken son
Dik fokken gees
Die Ninja moves free
From the cape flats to the overseas
Skop ek kak gevaarlike poetry
this world is dark, but light reveals the shape of things at night.
Translation :
"Hello al my liewe maatjies" -> "Hello all of my beloved friends"(in a child-like manner)
"Check my nuwe f**kin Puma's/" -> "Check out my new f**kin Puma's (shoes)"
"Dik ge-tinte vensters" -> "Thick tinted windows"
"kak gevaarlike engines" -> "shit dangerous engines"
" met 'n poes" -> "with a 'poes'"
"Die Antwoords is 'n motherf**k soos die fokken matrix" -> "Die Antwoord is a motherf**k like the f**kin matrix"
"Die mutha f**kin antwoord het jou lief" -> "The mutha f**kin atwoord loves you"
"skrik vir niks soos die fokken son" -> Afraid of nothing like the f**kin sun Вот и всё!
Много крови, пота и слёз!
Но это окупилось, я наконец-то добился своего!
Вот я!
Живу мечтой...
Йоу, это чертовски круто!
Зацени мои новые, блядь, Пумы!
Хватай телефон, сфотографируй!
Когда видишь Йо-Лэнди Ви$$ера и НИНДЗЯ!
Жизнь тяжелая, тяжёлые времена могут убить...
Иногда я хватаю микрофон и впадаю в ярость!
Иногда я хватаю микрофон и хватаю его, как угорелый.
Это касается всех моих гангстеров
Дик получить венстеров
Кваайские спойлеры
Гедропте суспензии
Шипованные диски и какие-то геварские двигатели
Все, что я хочу, это увеличить, увеличить, увеличить.
Встретил и поэзировал каждый doem doem doem
Die Antwoord's n mindf**k soos die fokken Matrix
У вас мурашки по коже от базовых ударов
(ХОР)
Привет всем, мой любимый матджис
если бы другие гангстеры увидели меня таким...
Привет всем, мой любимый матджис
все мои черные, все мои цветные, все мои белые.
(Я вижу, что облака становятся такими глубокими / Die motherfucking antwoord het jou lief)
Что это за чувак, у меня есть хорошие вещи?
я могу тебя подсоединить
Моя колыбельная порхает, как бабочка.
Жало, как поэсклап
В середине моего шторма тяжелое затишье
Geen fokken skaam, skrik vir niks soos die fokken son
Дик Фоккен ну и дела
Die Ninja движется свободно
От мыса до моря
Скоп ек как геваар - поэзия
этот мир темен, но свет раскрывает форму вещей ночью.
Перевод:
«Привет всем, мои любимые друзья» -> «Привет всем, мои любимые друзья» (по-детски)
«Проверь мою новую чертову Пуму/» -> «Зацени мою новую гребаную Пуму (обувь)»
"Dik ge-tinte vensters" -> "Толстая тонировка"
"как геваарподобные двигатели" -> "чертовски опасные двигатели"
«Встретились со стихами» -> «со стихами»
«Die Antwoords — это чертовски грязная матрица» -> «Die Antwoord — это чертовски мерзкая матрица, как чертова матрица»
«Die mutha f**kin antwoord het jou lief» -> «The mutha f**kin atwoord любит тебя»
"skrik vir niks soos die fokken son" -> Ничего не боится так, как гребаного солнца
Контакты