Текст песни 96neko - ost Uso no Hibana

Просмотров: 18
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни 96neko - ost Uso no Hibana, а также перевод песни и видео или клип.
Я хотела бы по-настоящему ценить то, что на самом деле важно для меня, —
Это кажется такой простой вещью, но сейчас для меня сделать это труднее всего.
«Если бы судьба и правда существовала, то именно ты был бы моим суженным» —
Я не могу сказать этих слов, потому что они наверняка разрушат этот момент.

Хоть ты так близко ко мне, я чувствую, что ты далеко —
Это чувство то накатывает на меня, то вновь отступает…
«Сдаться»… «Не сдаваться» —
Продолжаю я бесконечно гадать на лепестках цветов.

Я удерживаю свои сверкающие чувства надёжно запертыми в сокровищнице моего сердца,
Скрывая за вздохами их слегка изменившие свой цвет кусочки.

Не отводи взгляд, когда наши глаза встречаются!
Смотри сквозь ложь на то, что скрывается за ней!
Я больше не понимаю, где граница между нами,
Так что ничего не говори сейчас!

Это так больно…
Я так люблю тебя, что это прямо пугает меня.

Я не буду говорить, что мне этого недостаточно,
Я не буду говорить чего-то насколько эгоистичного.
Я не хочу ничего менять,
Но и просто сбежать не могу.

То, что я невольно опускаю глаза,
Является лживым, бессмысленным сопротивлением… просто напрасными усилиями…
Моё полное страха и печали сердце
Полностью заполнено пустотой.

Искры, рассыпавшиеся в моём теле, —
Это сигналы, говорящие, что я люблю тебя.
«Я буду вознаграждена»… «Я не буду вознаграждена» —
Это не имеет никакого значения.

Если в один прекрасный день я смогу прикоснуться
К прояснившемуся, наполненному небу,
Я растоплю в своих вздохах
Эту вечно блуждающую страсть!

Является ли всё это ошибкой?
Даже если так, я всё равно люблю тебя.

Я прекрасно понимаю,
Что тебе видно всё, что я делаю…
И я хочу, чтобы ты видел,
Но всё равно прячусь…
Я прощаю себя за это,
Только себя.

Что бы произошло, если бы я собрала и заперла
В одном месте все тревоги со всего мира?
Это просто безгранично расширяющаяся
Моя нескончаемая дикая фантазия.

Реальность обратно пропорционально расстоянию
Крепко сдавливает моё сердце…
Я больше не могу это выносить,
Мне трудно дышать.

Заметь уже
Эти мои чувства: «Я люблю тебя».

Не отводи взгляд, когда наши глаза встречаются!
Смотри сквозь ложь на то, что скрывается за ней!
Я больше не понимаю, где граница между нами,
Так что ничего не говори сейчас!

Это так больно…
Я так люблю тебя, что это прямо пугает меня.
I would like to truly appreciate what is really important to me -
It seems such a simple thing, but right now it's the hardest thing for me to do.
"If fate really existed, then you would be my betrothed" -
I cannot say these words because they will surely ruin this moment.

Even though you are so close to me, I feel that you are far away -
This feeling rolls over me, then recedes again ...
"Surrender" ... "Don't give up" -
I continue to endlessly guess on flower petals.

I keep my sparkling feelings locked securely in the treasury of my heart
Hiding behind sighs their slightly discolored pieces.

Don't look away when our eyes meet!
See through the lies at what lies behind it!
I no longer understand where the border is between us
So don't say anything now!

It is so painful…
I love you so much that it just scares me.

I won't say it's not enough for me
I will not say anything how selfish.
I do not want to change anything,
But I just can't run away.

The fact that I involuntarily lower my eyes
Is a deceitful, meaningless resistance ... just a waste of effort ...
My heart full of fear and sorrow
Completely filled with emptiness.

The sparks scattered in my body -
These are the signals that I love you.
"I will be rewarded" ... "I will not be rewarded" -
It does not matter.

If one day I can touch
To the cleared, filled sky,
I will melt in my sighs
This ever-wandering passion!

Is this all a mistake?
Even so, I still love you.

I understand perfectly,
That you can see everything I do ...
And I want you to see
But I'm hiding anyway ...
I forgive myself for this
Only yourself.

What would happen if I packed and locked
All alarms from all over the world in one place?
It's just an infinitely expanding
My never-ending wild fantasy.

Reality is inversely proportional to distance
Squeezes my heart ...
I can't take it anymore
I find it hard to breathe.

Note already
These are my feelings: "I love you."

Don't look away when our eyes meet!
See through the lies at what lies behind it!
I no longer understand where the border is between us
So don't say anything now!

It is so painful…
I love you so much that it just scares me.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты