Текст песни Иссам Эль - Ya Nabi Salam Alayka

Просмотров: 2604
2 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Иссам Эль - Ya Nabi Salam Alayka, а также перевод песни и видео или клип.
Ya Nabi Salam Alayka ( Arabic )

Anta noorol lahy fajran
Jeita baadal osry yosran
Rabbona aalaka kadran
Ya imam al anbeya’ee

Anta fel wejdany hayyon
Anta lel aynayny dayyon
Anta endal hawdy reyyon
Anta haden wa safeyyon
Ya habeeby ya muhammad

Ya nabi salam alaika
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka

Yartawee bel hobby kalby
Hobby khayry rosly rabby
Man behee absarto darby
Ya shafee’ee ya rassool allah

Ayyohal mokhtaro feena
Zadanal hobbo haneena
Jeitana bel khayry deena
Ya khetamal morsaleena
Ya habeeby ya muhammad

Ya nabi salam alayka
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka

Другое
Ya Nabi Salam Alayka Lyrics & Translation

Turkish
Gönüllerde hasretin var
Yürekler aşkınla çarpar
Sensiz dünya bizlere dar
Selam sana ey kuddusi yar

You are missed for many days
The hearts beat with your love
The earth is narrow without you
Peace be upon you
Oh holy love (or my beloved)

English
Where submission , faith and patience
You conveyed the noble message
Brought this light through your guidance
Peace be upon you my beloved

Arabic
Ya habibi, ya muhammad
Ya nabi salam alayka
Ya rasol salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatu Allah alayka

Oh my love, oh Mohammad
Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love, peave be upon you
Praises of Allah on you

Urdu
Teri muhabbat ki mehak say
Yeh zameen o asman abaad hai
Rehmat ki barsaat aati hai
Dil o jaan ya rasul allah

From the fragrance of your love,
The earth and the skies have prospered
And the rain of mercy have poured upon us
My heart and soul is for you, ya Rasool-Allah

Arabic
Ayoha al mokhtar fena
Zadana al hobo hanena
Geetana bel khayr dena
Ya khetama al morsalen
Ya habebi, ya muhammed

Oh the chosen one among us
Love has increases our longing
You came to us with the best of religions
Oh the seal of the Messengers
Oh my love, oh Mohammad

Arabic
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka

Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love, peave be upon you
Praises of Allah on you
Я Наби Салам Алайка (арабский)

Анта ноорол лахи фаджран
Джейта Баадал Осри Йосран
Rabbona aalaka kadran
Я имам аль анбея'и

Анта фел вейдани хайон
Анта лел айнайны даййон
Анта Эндал Хоуди Рейон
Анта хаден ва сафион
Я хабиби я Мухаммад

Я наби салам алайка
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Салаватол лах алайка

Яртави бел хобби калби
Хобби хайры розли рэби
Человек behee absarto darby
Ya shafee’ee ya rassool allah

Айохал Мохтаро Фина
Заданал хоббо ханина
Джейтана бел хайры дина
Я хетамал морсалина
Я хабиби я Мухаммад

Я наби салам алайка
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Салаватол лах алайка

Другое
Ya Nabi Salam Alayka Тексты и перевод

турецкий
Gönüllerde hasretin var
Юреклер ашкинла чарпар
Sensiz dünya bizlere dar
Селам сана эй куддуси яр

Тебя не хватает много дней
Сердца бьются твоей любовью
Земля без тебя узка
Мир вам
О святая любовь (или моя любимая)

английский
Где покорность, вера и терпение
Вы передали благородное послание
Принесли этот свет через ваше руководство
Мир тебе мой любимый

арабский
Я хабиби, я Мухаммад
Я наби салам алайка
Я расол салам алайка
Я хабиб салам алайка
Салавату Аллах алайка

О, моя любовь, о Мохаммад
О, Пророк, мир тебе
О, Расул, мир тебе
О, любовь моя, да пребудет с тобой
Хвала Аллаху тебе

урду
Тери мухаббат ки мехак скажи
Yeh zameen o asman abaad hai
Рехмат ки барсаат аати хай
Dil o jaan ya rasul allah

От аромата твоей любви,
Земля и небо процветали
И дождь милосердия пролился на нас
Мое сердце и душа для тебя, я, Расул-Аллах

арабский
Айоха аль-мохтар фена
Задана аль хобо ханена
Гитана бел хайр дена
Я кхетама аль морсален
Я хабеби, я Мухаммед

О, избранный среди нас
Любовь увеличивает наше стремление
Вы пришли к нам с лучшими религиями
О печать посланников
О, моя любовь, о Мохаммад

арабский
Я наби салам алайка
Я расол салам алайка
Ya habeb salam alayka
Салават Аллах алайка

О, Пророк, мир тебе
О, Расул, мир тебе
О, любовь моя, да пребудет с тобой
Хвала Аллаху тебе
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет